°°° Hércules Madrid °°°

[Don Hupe]

doch 2 spanische teams im cc? respekt ^^

Nächstes Mal spare ich mir den Spielbericht ganz...

[El Olli]

mimimi - sei froh das ich nochmal querlese

[Don Hupe]

Hércules Madrid - NEWSLETTER

Im CC hat es für den spanischen Meister leider nicht zum Weiterkommen gereicht. Nach einem überzeugenden 3:0-Erfolg gegen C.F.Marana am vorletzten Spieltag konnte sich das Team aus der Hauptstadt noch Hoffnungen auf ein internationales Weiterkommen machen, doch die 2:3-Niederlage gegen Gruppensieger FK Mladá Kolin besiegelte das Aus im CC.

In der Liga läuft es dagegen wieder etwas besser für Hércules. Nach einem 0:2 bei UB Calahorra am 13. Spieltag zeigte sich die Mannschaft von Don Hupe in den letzten beiden Partien wieder von ihrer besseren Seite und fuhr zwei Siege ein.

Zunächst gelang ein knapper 1:0-Erfolg über UDA Alicante, der umso bemerkenswerter ist, da die Gäste versuchten, ihre zu diesem Zeitpunkt gute Tabellenposition mit enorm hohen Einsatz zu verteidigen. Tomas Ochoa durchkreuzte diese Pläne mit dem Tor des Tages und sorgte für neue Hoffnung in Madrid.

Am heutigen Abend gelang dann im sogenannten '6-Punkte-Spiel' gegen Tabellennachbar Racing Club Sevilla ein überzeugender 3:0-Auswärtserfolg. Dank der Tore von Bolzmann, Butragueno und Sinkovics konnte Madrid drei weitere wichtige Zähler verbuchen und rangiert nun mit 15 Punkten aus 15 Spielen zwar immer noch auf Abstiegsplatz 15, hat aber wieder direkten Kontakt zum Mittelfeld. Mit einem Sieg gegen den weiteren Tabellennachbarn Sporting Barcelona kann am Samstag sogar der Sprung auf einen Nichtabstiegsplatz gelingen.

_{DAS FAZIT}

'International haben wir alles versucht und in dieser sehr schweren und ausgeglichenen Gruppe als stärkemäßig schwächstes Team immerhin sieben Punkte geholt. Unser Ziel waren allerdings neun Punkte, wenngleich diese ebenfalls nicht zum Weiterkommen gereicht hätten.
Taktisch gesehen waren die CC-Spiele allerdings sehr wichtig für mich, da ich wieder einiges gelernt habe und mit einer entsprechend geänderten Taktik nun in der Liga antreten werde. Erste Erfolge sind bereits zu sehen, mal sehen, wie lange diese anhalten.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  4/1/2
- Ralf Bolzmann  STU  3/0/0
- Horacio Butragueno  STU  2/0/1
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Marijo Dalic  STU  1/0/1
- Yago Castellano  MIT  0/1/1
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
- Vlatislav Sekanina  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

La Primera Division - 16. Spieltag: Hércules Madrid - Sporting Barcelona 6:2 (3:0)

Zuschauer: 140.000 (ausverkauft)


_{DER SPIELVERLAUF}

15. Minute
1:0 Tor durch Yago Castellano
Vorarbeit durch Horacio Butragueno
      
22. Minute
Gelbe Karte für Hjalgrim Frederiksen
      
24. Minute
2:0 Tor durch Horacio Butragueno
Vorarbeit durch Vlatislav Sekanina
      
45. Minute
3:0 Tor durch Yago Castellano
Vorarbeit durch Vlatislav Sekanina

      

46. Minute
Einwechslung Barcelona: Es kommt François Meijer für Edoardo Palmitessa
Einwechslung Barcelona: Es kommt Jóse António Baptista Ferreira für Chris Barklie

52. Minute
4:0 Tor durch Horacio Butragueno
Vorarbeit durch Vlatislav Sekanina
      
56. Minute
5:0 Tor durch Ralf Bolzmann
Vorarbeit durch Attila Sinkovics
      
60. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Dylan Curran für Teodoro Vázquez

5:1 Tor durch John Mcniven
Vorarbeit durch Emil Engebretsen

62. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Marijo Dalic für Horacio Butragueno
      
64. Minute
6:1 Tor durch Marijo Dalic
Vorarbeit durch Vincente Gato
      
65. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Gabriel Ramírez für Yago Castellano

      

67. Minute
Einwechslung Barcelona: Es kommt Marco Wohl für Nestore Pansini

78. Minute
6:2 Tor durch Jean-Philipp Eklund
Sololauf

84. Minute
Gelbe Karte für John Mcniven

      

_{DIE ANALYSE}

Im wichtigen Spiel gegen den Tabellennachbarn Sporting Barcelona gelang Hércules Madrid mit einem 6:2-Erfolg ein Befreiungsschlag und der zweite Sieg in Folge.

Bereits zur Pause hatte es durch Tore von Castellano (2) und Butragueno 3:0 für Madrid gestanden.

Nach dem Wechsel erhöhten erneut Butragueno und Bolzmann auf 5:0, ehe Barcelona durch Mcniven nach einer Stunde der Ehrentreffer gelang.

Der eingewechselte Dalic stellte mit dem Treffer zum 6:1 den alten Abstand wieder her, den Schlusspunkt unter eine unterhaltsame Partie setzten dann die Gäste mit dem 2:6 durch Eklund.

Der Meister verlässt damit erstmals seit Wochen wieder die Abstiegsplätze und holte sich somit neue Moral vor dem wichtigen Spiel gegen Tabellenführer Hércules CF Hospitalet am Dienstag.

_{DAS FAZIT}

'Die beiden letzten Siege waren für uns unheimlich wichtig, um nicht den Anschluss ans Mittelfeld zu verlieren. Ungeachtet vom Ergebnis gegen Hospitalet haben wir nun in der Rückrunde noch alle Chancen, die Saison noch positiv zu gestalten und jeder der uns kennt, weiß, dass wir alles versuchen werden, um zu zeigen, in welche Tabellenregionen Hércules Madrid wirklich gehört.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  4/1/2
- Horacio Butragueno  STU  4/0/1
- Ralf Bolzmann  STU  4/0/0
- Yago Castellano  MIT  2/1/1
- Marijo Dalic  STU  2/0/1
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
- Vlatislav Sekanina  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

La Primera Division - 17. Spieltag: Hércules CF Hospitalet - Hércules Madrid  0:1 (0:0)

Zuschauer: 112.962 (ausverkauft)


_{DER SPIELVERLAUF}

25. Minute
Gelbe Karte für Sinisa Madzovski

      

29. Minute
Gelbe Karte für Dylan Curran

44. Minute
Gelbe Karte für Teodoro Vázquez

46. Minute
Einwechslung Hospitalet: Es kommt Rudy de Nooijer für Harry Maurer

0:1 Tor durch Zvonimir Petrovic
Vorarbeit durch Matus Sevinsky

55. Minute
Einwechslung Hospitalet: Es kommt Julian Truppe für Hugo Morena
      
60. Minute
Einwechslung Hospitalet: Es kommt Archibald Grant für Brent Vriesde

Einwechslung Madrid: Es kommt Hjalgrim Frederiksen für Matus Sevinsky

62. Minute
Einwechslung Madrid: Es kommt Vincente Gato für Tomas Ochoa

65. Minute
Einwechslung Madrid: Es kommt Marijo Dalic für Ralf Bolzmann

      

_{DIE ANALYSE}

Den dritten Sieg in Folge feierte Hércules Madrid zum Abschluss der Hinrunde mit einem knappen 1:0-Sieg beim bisherigen Spitzenreiter Hércules CF Hospitalet.

In einem harten, aber nie unfairen Spiel (drei gelbe Karten) schenkten sich beide Teams gerade zu Beginn der Partie nichts und wollten unbedingt ihr eigenes Spiel durchbringen. Doch beide Mannschaften neutralisierten sich vor allem im Mittelfeld nahezu gegenseitig, so dass Torchancen Mangelware blieben und die Zuschauer im ausverkauften Rund eine eher von Taktik geprägte und somit recht langweilie Begegnung sahen, die bis zur Pause torlos blieb.

Die zweite Hälfte begann mit einem Paukenschlag, denn direkt nach Wiederbeginn traf Petrovic auf Zuspiel von Sevinsky zur Führung für Madrid (46.).

Durch diesen Treffer kam nun etwas mehr Esprit in die Partie, denn natürlich stemmte sich Hospitalet gegen die drohende Niederlage, was wiederum Räume zum Kontern für Madrid gab. Allerdings sollte der Treffer von Petrovic das einzige Tor der Begegnung bleiben, so dass die Madrilenen nach 90 Minuten jubelnd die Arme in die Höhe reißen und sich über einen versöhnlichen Abschluss der Hinserie freuen konnten.

_{DAS FAZIT}

'Mit dem überraschenden, aber aus meiner Sicht nicht unverdienten Sieg haben wir endlich den Anschluss ans Mittelfeld hergestellt. Die Teams zwischen Platz 6 und 15 sind nur vier Punkte voneinander entfernt, von daher bieten sich uns in der Rückrunde noch alle Möglichkeiten.
Immerhin sieht es danach aus, als hätten wir endlich wieder eine erfolgreiche Taktik gefunden, die uns den bei den Gegnern zuletzt verloren gegangenen Respekt vor uns wieder zurückbringt. Darauf lässt sich aufbauen.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  5/1/2
- Horacio Butragueno  STU  4/0/1
- Ralf Bolzmann  STU  4/0/0
- Yago Castellano  MIT  2/1/1
- Marijo Dalic  STU  2/0/1
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
- Vlatislav Sekanina  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

La Primera Division - 18. Spieltag: DVD Logronés - Hércules Madrid  3:0 (0:0)

Zuschauer: 118.666


_{DER SPIELVERLAUF}

4. Minute
Verletzung von Ergo Eelmäe
Einwechslung Hércules: Es kommt als Ersatztorwart Hernando León

41. Minute
Gelbe Karte für Mirce Madzovski
      
45. Minute
Einwechslung Logronés: Es kommt Ramon Peña für Gerardo Butragueno
Einwechslung Logronés: Es kommt Orlando Delgado für Stefan Bojic
      
50. Minute
1:0 Tor durch Mirce Madzovski
Vorarbeit durch Martin Lachmann

Einwechslung Hércules: Es kommt Vincente Gato für Attila Sinkovics

55. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Marijo Dalic für Zvonimir Petrovic

57. Minute
2:0 Tor durch Vassilios Ioannou
Vorarbeit durch Orlando Delgado
      
61. Minute
Rote Karte für Abdul Karim Tafeh
      
69. Minute
3:0 Tor durch Vassilios Ioannou
Vorarbeit durch Vincente Suárez
      
87. Minute
Gelbe Karte für Vassilios Ioannou
      
89. Minute
Gelbe Karte für Pablo León

      

_{DIE ANALYSE}

Nach drei Siegen in Folge wurde die Erfolgsserie von Hércules Madrid durch ein 0:3 bei DVD Logronés jäh gestoppt.

Grund für diese Pleite war in erster Linie de frühe Verletzung von Keeper Eelmäe, der mit einem Gegenspieler zusammenprallt und mit Gehirnerschütterung ausgewechselt werden musste. Mit Ersatzkeeper León im Tor kam zuviel Unsicherheit in die Defensive von Madrid, so dass die Partie bereits nach dem Führungstor verloren war.

_{DAS FAZIT}

'Diese Saison klebt uns die Scheiße echt am Fuß. Logronés kloppt hier ohne Ende und wir verlieren unseren wichtigsten Spieler. Da kann man nur untergehen. Glückwunsch an den Boss zum Derbysieg am Dienstag, mit dieser Flasche im Tor werden wir untergehen, ich hoffe nur, dass es nicht zweistellig wird. Wir müssen die Punkte für den Klassenerhalt dann holen, wenn Eelmäe wieder fit ist.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  5/1/2
- Horacio Butragueno  STU  4/0/1
- Ralf Bolzmann  STU  4/0/0
- Yago Castellano  MIT  2/1/1
- Marijo Dalic  STU  2/0/1
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
- Vlatislav Sekanina  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

La Primera Division - 19. Spieltag: Hércules Madrid - CF Madrid  0:1 (0:1)

Zuschauer: 134.945


_{DER SPIELVERLAUF}

2. Minute
Gelbe Karte für Vincente Gato

      

24. Minute
0:1 Tor durch Karl Tintenfisch
Vorarbeit durch Matthew Leslie

26. Minute
Verletzung von Dwyai Dykes
Einwechslung CF: Es kommt Robert MacLean für den verletzten Dwyai Dykes

46. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Matus Sevinsky für Hjalgrim Frederiksen
      
55. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Marijo Dalic für Zvonimir Petrovic

      

65. Minute
Einwechslung CF: Es kommt Kai Jüttner für Bego Macek
Einwechslung CF: Es kommt Karol Wasila für Matthew Leslie

      

_{DIE ANALYSE}

Ohne Stammkeeper Eelmäe hatte Hércules Madrid im Derby gegen CF keine Chance, unterlag aber nur 0:1, weil Ersatzkeeper León einen guten Tag erwischte und nur den Gegentreffer von Tintenfisch passieren lassen musste.

_{DAS FAZIT}

'Mund abputzen und weiter Punkte sammeln für den Klassenerhalt.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  5/1/2
- Horacio Butragueno  STU  4/0/1
- Ralf Bolzmann  STU  4/0/0
- Yago Castellano  MIT  2/1/1
- Marijo Dalic  STU  2/0/1
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
- Vlatislav Sekanina  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

La Primera Division - 20. Spieltag: Atletico Barcelona - Hércules Madrid   1:5 (0:1)

Zuschauer: 159.724 (ausverkauft)


_{DER SPIELVERLAUF}

17. Minute
Gelbe Karte für Yago Castellano

43. Minute
0:1 Tor durch Marijo Dalic
Sololauf

49. Minute
0:2 Tor durch Ralf Bolzmann
Vorarbeit durch Hjalgrim Frederiksen

53. Minute
0:3 Tor durch Vlatislav Sekanina
Vorarbeit durch Yago Castellano

55. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Dylan Curran für Teodoro Vázquez

57. Minute
0:4 Tor durch Yago Castellano
Vorarbeit durch Vlatislav Sekanina

60. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Zvonimir Petrovic für Marijo Dalic

65. Minute
Einwechslung Hércules: Es kommt Tomas Ochoa für Vincente Gato

83. Minute
1:4 Tor durch Ignacio Karanka
Vorarbeit durch Jesus Suárez

      

87. Minute
1:5 Tor durch Vlatislav Sekanina
Vorarbeit durch Brian Cannon

      

_{DIE ANALYSE}

Am 20. Spieltag trumpfte Hércules Madrid beim Spiel in Barcelona groß auf und brachte Atletico im eigenen Stadion eine empfindliche 5:1-Pleite bei.

In der ersten Halbzeit sah es dabei nicht einmal nach einem Debakel für Barca aus, denn beide Teams hatten ihre Chancen und das Spiel verlief sehr ausgeglichen. Zwei Minuten vor der Pause erzielte Dalic allerdings die Führung für Madrid zu einem psychologisch wohl günstigen Zeitpunkt.

Von diesem Gegentreffer erholte sich der Gastgeber nicht mehr und so erhöhte Bolzmann nur vier Minuten nach dem Wechsel auf 2:0.

Die Zuschauer sahen nun Einbahnstraßenfußball in Richtung Barca-Tor und ein wie entfesselt aufspielendes Team von Hércules, das durch einen Doppelschlag von Sekanina und Castellano zwischen der 53. und 57. Minute endgültig alles klar machte.

Zwar gelang Karanka in der 83. Minute noch der Ehrentreffer, doch den Schlusspunkt setzten erneut die Madrilenen durch den zweiten Treffer von Sekanina drei Minuten vor Spielende.

Hércules verbesserte sich durch den Erfolg auf Rang 13, hat aber immer noch nur einen Punkt Vorsprung auf die Abstiegsplätze.

_{DAS FAZIT}

'Nach dem Sieg im Hinspiel haben wir auch auswärts an unsere Chance geglaubt und sie dank einer hervorragenden leistung in der Offensive auch genutzt. Es scheint so, dass sich meine Spieler die Tore im Derby für das Spiel heute aufgehoben hätten oder aber unser Torschusstraining unter der Woche hat doch endlich einmal gefruchtet.
Am Dienstag wollen wir nun gegen HTC Salamanca nachlegen und möglichst wieder den Anschluss ans Mittelfeld schaffen, auch wenn wir uns der Schwere der Aufgabe bewusst sind.'

_{DIE TORSCHÜTZEN}

Name  Position  Liga/Pokal/CC

- Zvonimir Petrovic  STU  5/1/2
- Ralf Bolzmann  STU  5/0/0
- Horacio Butragueno  STU  4/0/1
- Yago Castellano  MIT  3/1/1
- Marijo Dalic  STU  3/0/1
- Vlatislav Sekanina  MIT  3/0/0
- Paco Alonso  MIT  2/0/0*
- Gabriel Ramírez  MIT  2/0/0
- Attila Sinkovics  MIT  2/0/0
- Ardalion Barataschwili  ABW  1/0/0
- Tomas Ochoa  MIT  1/0/0
(*Spieler nicht mehr im Verein)

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Mit einem deutlichen 4:0-Heimerfolg über Racing Club Sevilla machte Hércules Madrid heute Abend nach einer Saison voller Pleiten, Pech, Pannen und menschlichen Dramen den so ersehnten Klassenerhalt perfekt.

Matchwinner in der Partie gegen Sevilla, die nach einem 1:0-Pausenstand noch auf der Kippe stand, war Goalgetter Marijo Dalic, der gleich vier Treffer erzielte und seine Saisonbilanz damit auf 13 Tore verbesserte. Getrübt wurde der Erfolg allerdings durch die verletzungsbedinte Auswechslung von Abwehrspieler Barataschwili, der mit Kreislaufproblemen vom Feld musste.

Grundstein für den gelungenen Klassenerhalt ist die derzeitige Serie der Madrilenen, die seit sieben Spielen ungeschlagen sind und von 21 möglichen Punkten immerhin 17 geholt haben. Zudem konnte Hércules zuletzt drei Siege in Serie erringen.

Auch im Kader tat sich zuletzt einiges. So wurden Starstürmer Zvonimir Petrovic und die Abwehrspieler Brian Cannon und Dylan Curran für insgesamt knapp 60 Mio verkauft. Neu im Kader sind dafür das 19-jährige norwegische Abwehrtalent Vilhelm Jansen, das für 16 Mio von Sparta den Bosch in die spanische Hauptstadt wechselte und nun bereits einen Marktwert von 30 Mio hat. Zudem wurde für die Abwehr der ebenfalls 19-jährige Spanier Mauro Arriaga von Spartak Gugre für eine Ablösesumme von 13,5 Mio verpflichtet. Auch hier hat sich der Marktwert des Spielers bereits auf 17,5 Mio erhöht, so dass man durchaus von zwei gelungenen Perspektivverpflichtungen sprechen kann.

Noch vor dem Saisonwechsel wird zudem der 20 Jahre alte spanische Stürmer Eduardo Navas von Helsinki United zu den Madrilenen wechseln.

Weitergehende Veränderungen im Kader sind geplant, so ist man unter anderem in Verhandlungen mit einem talentierten Angreifer und auch in den anderen Mannschaftsteilen sind durchaus weitere Änderungen denkbar.

[starbuck]

Hast es geschafft Don Hupe kein Abstieg

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Wie bereits angekündigt, wechselte heute der 20 Jahre alte spanische Stürmer Eduardo Navas für 25 Mio von Helsinki United zu den Madrilenen. Er erhielt einen Vierjahresvertrag. Im Gegenzug einigte man sich auf den Wechsel der beiden Jugendspieler Majid und Martinez, die ihr Glück ab Beginn der neuen Saison in Helsinki versuchen wollen. Der Verein freut sich, einen einheimischen Stürmer verpflichtet zu haben und heißt Eduardo Navas herzlich Willkommen in Madrid!

Im gestrigen Ligaspiel des 33. Spieltages konnte mit dem vierten Sieg in Folge ein klarer 3:0-Erfolg beim bereits als Absteiger feststehenden Sporting Barcelona errungen werden. Dadurch verbesserte sich Hércules in der Tabelle auf Platz zehn und hat am letzten Spieltag somit sogar noch die Möglichkeit, einen einstelligen Tabellenplatz zu erreichen und die Saison somit zu einem halbwegs positiven Abschluss zu bringen.
Die Tore für Hércules erzielten gestern Butragueno (13.), Ramírez (24.) und Gato (65.) vor gut 85.000 Zuschauern.

Zum letzten Spiel der Saison tritt Hércules am Samstag vor heimischem Publikum gegen Hércules CF Hospitalet an und die Madrilenen möchten dort gern die derzeitige Siegesserie weiter ausbauen.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Dank eines 2:0-Heimerfolgs gegen Hércules CF Hospitalet gelang Hércules Madrid am letzten Spieltag der anvisierte positve Saisonabschluss und der damit verbundene Sprung auf Tabellenplatz 9. Ein Doppelschlag von Mittelfeldspieler Castellano zwischen der 26. und 32. Minute sorgte für den insgesamt ungefährdeten Sieg.

Hércules holte somit zum Saisonende hin fünf Siege in Folge und aus den letzten neun Partien 23 von möglichen 27 Punkten. Mit 49 erreichten Zählern fehlten letztlich sogar nur zwei Punkte für die EC-Qualifikation.

Außerdem bastelt Hércules-Coach Don Hupe bereits weiter am Team für die nächste Spielzeit. Heute wurde der 19-jährige nordirische Abwehrspieler Johnny Tuffey verpflichtet. Er kam für eine Ablöse von nur 6,5 Mio vom nordirischen Erstligisten Dunmurry County und erhielt einen Vierjahresvertrag bei den Madrilenen. Somit konnte erneut ein talentierter junger Spieler mit weiterem Potential verpflichtet werden, der nun die Möglichkeit erhalten wird, seine Klasse auch in der spanischen Primera Division zu beweisen.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Kurz vor dem Beginn der 22. Spielzeit vermeldet Hércules Madrid den ersten Transfer zur neuen Saison. Soeben wurde der 19-jährige Mittelfeldspieler Silvio Trapani aus Malta verpflichtet. Er wechselte für eine Ablöse von 19 Mio vom maltesischen Erstligaklub Attard Hotspus FC in die spanische Hauptstadt. Hércules Madrid bedankt sich an dieser Stelle bei Manager Che Goal für die schnellen und unkomplizierten Verhandlungen.

Trapani, der auf eine Bilanz von 64 Liga-, 4 Pokal- und 2 internationalen Spielen verweisen kann, in denen er zehn Treffer erzielte, soll langfristig als Perspektivspieler aufgebaut werden, weshalb er auch einen Vierjahresvertrag erhielt.

Der Verein heißt Silvio Trapani herzlich Willkommen und wünscht ihm viel Erfolg bei Hércules!

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Wenige Stunden vor dem ersten Saisonspiel verpflichtete Hércules Madrid den 20-jährigen belgischen Mittelfeldspieler Raymond Benker vom Schweizer Erstligisten FF Bümpliz 78. Er wechselt für eine Ablöse von gut 30 Mio in die spanische Hauptstadt und erhält dort einen Vierjahresvertrag.

Benker war bislang in 91 Liga, und 9 Pokalspielen dabei, in denen er 11 Tore erzielte. Auch er soll nun langfristig ins Team von Hércules integriert werden. Der Klub heißt ihn herzlich Willkommen und wünscht ihm eine erfolgreiche Zeit in Madrid!


Im Auftaktspiel bei Atletico Barcelona erreichte das Team von Don Hupe ein torloses Unentschieden und nahm somit wenigstens einen Punkt mit nach Hause. Beide Teams zeigten hohen Einsatz, wobei Barcelona wesentlich mehr Einsatz investierte (-4) als das Team aus der Hauptstadt. Von daher kann der erreichte Punkt durchaus als Punktgewinn angesehen werden.

Im Heimspiel gegen Racing Club Sevilla möchte man nun den ersten Saisonsieg einfahren und hofft dabei auf die zahlreiche Unterstützung der Fans.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Am zweiten Spieltag der Primera Division kam Hércules Madrid gegen Racing Club Sevilla nicht über ein 1:1-Unentschieden hinaus. Nach dem frühen Rückstand durch Schuchhardt (13.) konnte Bolzmann kurz vor der Pause immerhin ausgleichen (43.).

Im zweiten Abschnitt gelang es den Madrilenen aber nicht, noch den Siegtreffer zu erzielen, da nutzte auch die zahlenmäßige Überlegenheit nach dem Platzverweis von León (81.) nichts mehr.

Positiv festzuhalten bleibt, dass Hércules somit in dieser Saison weiterhin ungeschlagen ist. Am dritten Spieltag trifft der derzeitige Tabellenzwölfte nun auf UD Villarreal.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Überraschender Spielerwechsel bei Hércules Madrid: Tomas Ochoa verließ heute morgen den Klub für 32 Mio und wechselte zum FC Hamburg, wo er bereits am Abend zum Einsatz kam.

Vor wenigen Minuten machte der Hauptstadtklub dann den Transfer von Anibal Casillas perfekt. Der 21-jährige Spanier kam vom portugiesischen Klub Maritimo Guimaraes und kostete 30 Mio. Casillas, der den Abgang von Ochoa im Mittelfeld vergessen machen soll, kommt bisher auf eine Bilanz von 82 Liga-, 10 Pokal und 3 Eurospielen, in denen er elf Tore erzielte.

Hércules Madrid freut sich über die Verpflichtung von Anibal Casillas und wünscht ihm viel Glück in der Hauptstadt!


Im Heimspiel des dritten Spieltages gegen UD Villarreal rundete Hércules zudem den erfolgreichen Tag mit einem 2:0-Erfolg ab. Die Führung durch Bolzmann fiel in der 40. Minute zu einem günstigen Zeitpunkt.

Auch im zweiten Abschnitt erzielte Madrid den Treffer zu einem psychologisch wichtigen Zeitpunkt in der 48. Minute durch Ramírez. Danach war der Widerstand der Gäste gebrochen und Hércules hatte keine Mühe, den Sieg ungefährdet über die Zeit zu bringen.

Mit nunmehr fünf Zählern steht Hércules Madrid nach drei absolvierten Partien jetzt auf Platz 6 der Tabelle.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

In Runde eins der Copa del Rey gelang Hércules Madrid am Abend ein lockerer 16:0-Erfolg beim Drittligisten Real Club Numancia. Dabei stachen auf Seiten der Gäste mit Edardo Navas (6 Treffer) und Horacio Butragueno (ebenfalls 6 Treffer) besonders zwei Spieler heraus, die sonst nicht unbedingt im Fokus der Öffentlichkeit stehen. Die übrigen Tore zum Erfolg steuerten Sinkovics (2), Benker und Neuzugang Casillas bei.

In der zweiten Runde trifft Madrid nun auf den Zweitligisten FC Balompié, wo man sich gute Aussichten auf den Einzug in die dritte Runde ausrechnet.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Am vierten Spieltag der Primera Division gelang Hércules Madrid ein 2:0-Auswärtserfolg bei Aufsteiger Hercules Eibar.

Nach sehr verhaltenem Beginn und einer nur mäßigen ersten Halbzeit beider Teams entwickelte sich im zweiten Durchgang eine durchaus ansehnliche Partie, die allerdings zu keinem Zeitpunkt hochklassig war. Dank der größeren Routine und den wohl besseren Einzelspielern konnte Madrid die drei Punkte nach Toren von Dalic (61.) und Ramírez (78.) mit nach Hause nehmen.

Somit bleibt Hércules in dieser Saison ungeschlagen und verbesserte sich in der Tabelle auf Position vier. Zudem stellt das Team von Don Hupe mit erst einem Gegentreffer weiterhin die beste Defensive der Liga.

Am kommenden Spieltag erwartet man nun Alicante United in Madrid, wo man die derzeitige Serie am liebsten weiter ausbauen möchte.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Auch am 5. Spieltag hielt die Erfolgsserie von Hércules Madrid weiter an und die Fans der Madrilenen durften am Abend einen 2:1-Sieg über Angstgegner Alicante United bejubeln.

Die Gäste, gegen die sich Hércules immer schwer getan hatte, waren auch diesmal der erwartet unangenehme Gegner und gingen nach 37 Minuten durch Leetma in Führung. Dieses Resultat hatte auch zur Pause noch Bestand.

Die Gastgeber verfielen allerdings nicht in Panik, sondern warteten geduldig auf ihre Chancen und zogen weiterhin ihr variables Offensivspiel auf. Nach dem Wechsel dauerte es nur fünf Minuten, ehe Bolzmann den Ausgleich erzielte (50.).

Für den Siegtreffer des Abends sorgte dann schließlich der heute überragende Ramírez, der bereits den Ausgleich vorbereitet hatte, in der 59. Minute.

Hércules bleibt nach diesem Erfolg mit nunmehr elf Zählern auf dem vierten Tabellenplatz, ist aber eins von drei Teams, das in dieser Saison noch unbesiegt ist. Ob das auch nach dem sechsten Spieltag noch der Fall sein wird, bleibt abzuwarten, muss man doch am Samstag im Derby bei Angstgegner und Lokalrivale CF Madrid antreten, wo man in schöner Regelmäßigkeit die Punkte lässt.

[Le Fiorin]

nette Auslosung!

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Nach der erwarteten, aber etwas zu hoch ausgefallenen 2:4-Niederlage im Derby bei CF Madrid quälte sich Hércules Madrid am heutigen Sonntagabend erst nach einer Verlängerung in die dritte Runde der Copa del Rey. Das nicht gerade als Pokalschreck bekannte Team von Don Hupe zitterte sich gegen den Zweitligisten FC Balompié durch ein Tor von Vincente Gato in der 116. Minute zum Sieg.

In der nächsten Runde trifft man auf den RCD Salamanca, wo man mit einer Leistung wie der heutigen sicherlich keinerlei Chance auf ein Weiterkommen hätte.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Am 7. Spieltag der Primera Division gelang Hércules Madrid vor 140.000 Zuschauern gegen den VfL Valencia 1900 ein souveräner 3:0-Erfolg.

Nachdem das Spiel in der Anfangsphase noch sehr ausgeglichen verlief, erspielte sich Hércules in der Folgezeit ein optisches Übergewicht, das in der 36. Minute durch Abwehrspieler Matus Sevinsky zur Führung genutzt werden konnte.

Noch vor dem Pausenpfiff erhöhte Goalgetter Marijo Dalic nach Fehler in der Valencia-Abwehr auf 2:0 (42.).

Im zweiten Abschnitt kontrollierte Madrid nun mit der Führung im Rücken das Geschehen und tat nur das Nötigste, um den Vorsprung über die Zeit zu bringen. Den Endstand von 3:0 stellte Vlatislav Sekanina in der 81. Minute her.

Damit bleibt das Team von Don Hupe auf Tuchfühlung mit der Spitzengruppe und liegt als Tabellenfünfter mit derzeit 14 Punkten nur zwei Punkte hinter Platz zwei.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Mit vier Punkten aus den beiden letzten Partien bleibt Hércules Madrid auch weiterhin in Reichweite der Tabellenspitze. Zunächst gelang am 8. Spieltag ein torloser Punktgewinn bei Real Unión Zaragoza.

Am heutigen 9. Spieltag besiegte man dann das Team von Aufsteiger UE Tarragona deutlich mit 4:0. Bereits in der 13. Minute erzielte Vincente Gato die Führung für Madrid und nur zehn Minuten später erhöhte Ralf Bolzmann auf 2:0.
Nach dem Seitenwechsel war es der eingewechselte Attila Sinkovics, der auf Zuspiel von Gato zum 3:0 traf. Den Treffer zum Endstand markierte schließlich Gabriel Ramírez sieben Minuten vor dem Ende der Partie.

Mit nun 18 Punkten belegt Hércules weiterhin den fünften Tabellenplatz und hat fünf Punkte Rückstand auf Tabellenführer HTC Salamanca.

Am Donnerstag erwartet man voller Spannung in der 3. Runde der Copa del Rey mit dem RCD Salamanca ein absolutes Topteam der Liga, sodass man aufgrund der Pokalhistorie nur als Außenseiter in die Partie geht.

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Nach zwei Pleiten in Pokal und Liga gelang Hércules Madrid am Abend mit einem 3:1-Erfolg über RCD Salamanca die Revanche für die kürzliche Pokalniederlage.

Wie auch im Pokalspiel ging Hércules durch Ralf Bolzmann in Führung, diesmal aber shcon nach vier Minuten. Allerdings hielt diese Führung nur bis zur 33. Minute, ehe Palacios für die Gäste ausglich.

Dabei blieb es bis zur Pause, nach der Pokalschreck Asselborn auf Seiten von Salamanca eingewechselt wurde, der Hércules mit zwei Treffern im Alleingang aus dem Pokalwettbewerb befördert hatte. Doch diesmal blieb Asselborn blass, nicht zuletzt deshalb, weil sich Salamanca durch eine gelb-rote Karte für Fischenich selbst schwächte (50.).

Die daraus resultierende Überzahl konnte Madrid allerdings zunächst nicht nutzen und so dauerte es bis zur 69. Minute, als Vincente Gato auf Zuspiel des eingewechselten Sinkovics die erneute Führung erzielte.

An diesem Tag schien Madrid bei den Wechseln mehr Glück zu haben, denn der ebenfalls eingewechselte Horacio Butragueno sorgte in der 76. Minute nach feiner Vorarbeit des ebenso frisch ins Spiel gebrachten Frederiksen für den 3:1-Endstand.

Hércules rückt durch diesen Erfolg auf Tabellenplatz vier vor und hat nun beim Aufsteiger Racing Valencia die Chance, die gute Ausgangsposition in der Spitzengruppe weiter zu festigen.

[Le Fiorin]

das war nix heute! Gratulation zum Sieg! NAchdem ich auf das Triple gesetzt habe, muss ich mich jetzt wohl mit Pokal und CC zufrieden geben!

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Beim derzeit trainerlosen Aufsteiger Racing Valencia kam Hércules Madrid gestern Abend zu einem ungefährdeten 4:0-Erfolg.

Die Geschichte der Partie ist schnell erzählt, die Gäste aus der Hauptstadt waren den Hausherren klar überlegen und siegten somit auch in der Höhe verdient. Besonderheit der Partie war allerdings, dass alle vier Treffer vom gleichen Spieler erzielt wurden. Der 21-jährige Stürmer Eduardo Navas, der bisher noch kein einziges Saisontor zu verbuchen hatte, traf in der 4., 50., 69. und 75. Minute.

Hércules bleibt weiterhin auf Tabellenplatz vier und hat zudem nur zwei Punkte Rückstand auf Platz zwei. Am Dienstag wird es gegen UDA Alicante nun darum gehen, diese Ausgangsposition weiter zu festigen.

[The Hammer]

Es ist mir eine Ehre, dass du das FSS angenommen hast. Freue mich schon besonders auf ZAT 52!

[Don Hupe]

+ + + A U T O B A H N  F E R T I G ! ! ! + + +

Hércules Madrid freut sich bekanntgeben zu können, dass nach dem heutigen ZAT die Bauarbeiten zur vereinseigenen Autobahn planmäßig beendet werden konnten.

Die Stadtautobahn in Madrid führt direkt unter der Haupttribüne hindurch!

Damit kann nun endlich die volle Kapazität des Stadions, die sich derzeit auf 156.010 Plätze beläuft, genutzt werden. Erstmals dürfen sich die heimischen Fans beim Heimspiel gegen Cartagonova UE am kommenden Dienstag einen Eindruck von der neuen städtebaulichen Attraktion machen.

Hércules-Coach Don Hupe kommentierte den Bau der Autobahn voller Stolz, gleichzeitig aber auch mit unerwartetem Wehmut in der Stimme:

'Die Fertigstellung der Autobahn ist das I-Tüpfelchen auf der langjährigen Entwicklung des Klubs während meiner Amtszeit. Im Laufe der letzten 21 Saisons ist es gelungen, den Klub auf eine solide wirtschaftliche Basis zu stellen und ihn unter den Spitzenvereinen Spaniens zu etablieren. Der Autobahnbau bildet somit im Grunde genommen den Abschluss der Bemühungen um wirtschaftliche Unabhängigkeit.
Für mich persönlich stellt die Fertigstellung der Autobahn einen größeren Einschnitt dar, als ich mir vorher hätte träumen lassen, denn nun ist was die Peripherie angeht alles erreicht, was erreicht werden konnte und ich muss sehen, ob ich die Motivation finde, dem Klub auch weiterhin mit vollem Einsatz zur Verfügung zu stehen. In letzter Zeit haben sich bei mir doch einige Abnutzungserscheinungen gezeigt, was auch die jüngsten Niederlagen zumindest miterklärt. In einem gewissen Sinne ist meine Mission bei Hércules nahezu erfüllt und die Frage bleibt, ob man sich neuen Aufgaben stellen sollte.
Nichtsdestotrotz ist dieser Tag unabhängig von meiner Person ein großer Tag für den Verein, ist eine Autobahn doch absolut nötig, um auch in Zukunft weiterhin an der Spitze der Primera Division mitmischen zu können.'

[El Principal]

Da kann man nur gratulieren... 

[Don Hupe]

+ + + N E W S L E T T E R + + +

Nach zuletzt drei Pleiten in Folge gelang Hércules Madrid am Abend ein überraschender 2:1-Auswärtserfolg beim amtierenden Pokalsieger und derzeitigen Tabellenzweiten HTC Salamanca.

Zunächst neutralisierten sich beide Teams im Mittelfeld gegenseitig, so dass es kaum Torchancen hüben wie drüben gab. Als Salamanca in der 33. Minute durch Tchetin Metin in Führung ging, schien sich die Negativserie von Madrid fortzusetzen.

Doch Hércules-Coach Don Hupe hatte wohl in der Kabine die richtigen Worte gefunden, denn direkt nach Wiederbeginn traf Vincente Gato zum Ausgleich (46.).

Die Gäste waren nun wesentlich aggressiver im Zweikampf, was auch die beiden gelben Karten für Frederiksen und Vázquez belegen. Salamanca hielt allerdings entsprechend dagegen und handelte sich ebenfalls drei gelbe Karten ein.

Den Siegtreffer für Hércules erzielte Ralf Bolzmann in der 83. Minute. Zwei minuten vor dem Ende sah dann Salamancas Schiffer nach wiederholtem Foulspiel noch gelb-rot, ansonsten passierte nichts mehr, so dass Madrid mit nicht eingeplanten drei Punkten die Heimreise antreten konnte.

Hércules rückt damit wieder auf Tabellenplatz sechs vor und kann nun mit einem Sieg gegen Aufsteiger Cartagonova am Dienstag für einen guten Hinrundenabschluss sorgen.