Autor Thema: Archivo Portugues  (Gelesen 468527 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Scorpius

  • B-Jugendspieler
  • *
  • Beiträge: 194
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10740 am: 24. Juli 2011, 19:02:45 »
Habt ihr irgendwelche Statistikwünsche?
Mir fallen grad keine ein, ausserdem wäre es eh sinnvoller das zu machen was ihr auch gerne sehen würdet...

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10741 am: 24. Juli 2011, 19:09:57 »
letztens hätte ich ne statistik über die aktuell größten stadion gewünscht :D aber jetzt weiß ich wo ich die finde :D :D


Esportivo Club de Santo Montijo 23

DJLiesel

  • Gast
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10742 am: 24. Juli 2011, 19:13:19 »
Ich kann die im Moment gerne Montags machen.
Ich glaube das ist auch praktischer, weil du dann alle Berichte schaffst, Janberi.
Sag mir morgen dann Bescheid wenn du die Berichte on hast, damit ich die copyen kann.

hmm... Statistiken ist schwierig. Vielleicht sowas wie Transferbilanzen und/oder Rekordtransfers in Portugal

Offline leo_dede

  • Weltfußballer des Jahres
  • ****
  • Beiträge: 2.970
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10743 am: 24. Juli 2011, 19:29:45 »
Jau. ich bastel und bastel an meiner Abwehr. Nun konnte das nächste Schnäppchen verpflichtet werden und die 1000er Grenze wird nun auch endlich angegangen. Bis zum Ende der Saison müssen es 1050 sein.

Dann wird Braganca vom Thron gestoßen  :ritter:

DJLiesel

  • Gast
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10744 am: 24. Juli 2011, 20:00:30 »
nix für ungut, aber die Zicke sehe ich noch nicht wackeln auf ihrem Thron ;)
Der michi versucht das schon seit Jahren vergeblich.
Aber wir werden sehen. Wäre schon schön wenn es mal wieder ein bisschen Spannung im Titelkampf gibt.

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10745 am: 24. Juli 2011, 20:02:46 »
ich werde erst in den Ruhestand gehen, wenn ich mit Tomar wenigstens mal Meister war :) und Pokalsieger, und CC und EC :D also bleib ich auf ewig hier ^^


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline leo_dede

  • Weltfußballer des Jahres
  • ****
  • Beiträge: 2.970
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10746 am: 24. Juli 2011, 20:04:05 »
hehe.. ich bin aber nicht michi  :mrgreen:

Zumindest bin ich jetzt von Beginn der Saison an oben dran und kann den Titelkampf mitgestalten, wenngleich diese Saison im Zeichen des Umbruchs und der Kaderplanung steht.

Stand heute wurden bereits ca. 60 mios in Spieler und 10 mios ins Stadion gepulvert. Hier bleibt kein Grashalm, wie er war bestehen.

Belenenses bekommt hoffentlich bald nen fähigen Manager... Dass kann man sich ja nicht mitansehen.

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10747 am: 24. Juli 2011, 20:12:32 »
das war irgendwie anders gedacht  :gruebel: 1:3 verloren, und wenn ich richtig gelesen habe 2 Elfmeter kassiert. Dachte 80% würden reichen, kurios  :motz:


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline Scorpius

  • B-Jugendspieler
  • *
  • Beiträge: 194
  • Geschlecht: Männlich
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10748 am: 24. Juli 2011, 20:25:34 »
Oh das ist bitter...

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10749 am: 24. Juli 2011, 20:38:26 »
Vor allem wenn man mehr als doppelt so stark ist. Das erste mal dass ich mich verschaukelt fühle :D das spiel wurd doch gekauft -.- 


Esportivo Club de Santo Montijo 23

DJLiesel

  • Gast
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10750 am: 24. Juli 2011, 22:04:47 »
Tja gegen ein Team aus der Stadt Santa Clara habe ich auch schlechte Erfahrungen im Pokal gemacht  :jubeln:

Offline michi_32

  • Nationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.101
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10751 am: 25. Juli 2011, 01:28:59 »
nix für ungut, aber die Zicke sehe ich noch nicht wackeln auf ihrem Thron ;)
Der michi versucht das schon seit Jahren vergeblich.
Aber wir werden sehen. Wäre schon schön wenn es mal wieder ein bisschen Spannung im Titelkampf gibt.


lol DJ ich bin doch erst die 2.Saison hier....also seit Jahren halt ich da etwas für übertrieben.Aber es freut mich das leo aufschliesst,Konkurrenz belebt das Geschäft....is ja auch International wichtig....zu mindest nächstes Jahr.

Offline michi_32

  • Nationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.101
  • Geschlecht: Männlich
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10752 am: 25. Juli 2011, 01:31:11 »
Die Runde ging nochmal im schongang....aber jetzt wartet mit Belenenses Lissabon mal nen richtiger Kracher im Achtelfinale....das wird ne harte Nuss  :motz:

Offline Leibniz

  • Weltauswahlspieler
  • ****
  • Beiträge: 2.071
  • Geschlecht: Männlich
Re:Taca de Portugal - Der Pokal-Talk
« Antwort #10753 am: 25. Juli 2011, 12:41:32 »
 :jubeln: wieder n "Freilos"  :lach:

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Saison 24 - Die Spielberichte
« Antwort #10754 am: 25. Juli 2011, 18:20:09 »
8. Spieltag


Spielbegegnung
Ergebnis
Bericht
FC Faro - Vitoria FC Alverca
0:1
Ein sehr knappes und enges Spiel in Faro, welches Alverca mit nur einem einzigen Tor für sich entscheiden konnte.
CF Estrela Braganca - FC Paços de Machico
8:0
Der Meister vorbildlich. Die Tabellenspitze vorerst zurück erobert.
Benfica Porto - CF São João da Madeira
5:1
Ein doch recht deutlicher Sieg für Porto. 5 sehenswerte Tore. Madeira gelingt immerhin der Ehrentreffer.
União Setúbal - SC Portugal de Lissabon
0:4
Erwartete 3 Punkte eingefahren. Ein Spiel, dessen Sieger bereits vorher feststand.
Sporting Queluz - Deportivo Alverca
0:12
Dieses Mal "nur" 12 Gegentore. Queluz plant längst für Liga 2.
Maritimo Guimaraes - Vitoria Santa Clara
2:1
Ein spannendes und packendes Spiel in Guimaraes, welches der Gastgeber nach 90 Minuten, durch ein gedrehtes Spiel, für sich entscheiden konnte.
Desportivo Lissabon FS - Belenenses Lissabon
2:1
Ebenfalls ein hammer hartes Derby in Lissabon. Trotz des späten Anschlusses, war für Belenenses nichts mehr zu holen.
Sporting FC Porto - Universidade de Coimbra
8:0
Porto leicht wie ein Feder. Ein elegantes Trainingsspiel, welches mit 3 Punkten belohnt wurde.
FC Pacos Tomar - Vitória Amadora SC
2:0
Doppelpack Bamba lässt ganz Tomar jubeln. Die ersten Punkte und dann ein 3er für das Junge Team um Janberi.
FC Real Imortal - CF União Faro
0:5
Auch das Team von DJ Liesel wird immer ansehnlicher! Tabellenplatz 1 bleibt sicher.


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Saison 24 - Die Spielberichte
« Antwort #10755 am: 25. Juli 2011, 18:43:59 »
Champions Cup Gruppenphase

2. Spieltag

Xghajra Town FC - CF Estrela Braganca 4:2

Am zweiten Spieltag musste Braganca nach Malta zur unaussprechlichen Mannschaft Xghajra reisen.

Die erste Chance lag bei Braganca, die Sturuas jedoch vergab. Nach 13 Minuten dann bereits der erste Paukenschlag. Das 1:0 durch Bready, brachte den Gastgeber in Führung. Dann ein langes hin und her auf beiden Seiten, ehe in der 30. Minute Alnwick das 2:0 für den FC erzielte. Braganca Antwort durch Haugen in der 42. Minute blieb jedoch aus. In der zweiten Halbzeit dann endlich ein Hoffnungsschimmer. In der 49. Minute der Anschlusstreffer. Van Vlaanderen schoss den Ball nach Flanke von Haugen ins Netz. Auch Sturuas nahm sich ein Herz, nachdem Christodoulou per Konto Sturuas in Szene setzte. 2:2 durch ein wunderschönes Tor. Alles wieder offen, alles wieder auf Anfang. Gekämpft und voller Hoffnung musste sich Trainer Zicke dann in der 79. Minute das 3:2 durch Celdran ansehen. Als 4 Minuten später dann auch noch Bready mit seinem zweiten Tor das 4:2 und damit den Sieg perfekt machte, lag Braganca kraftlos am Boden und trat die Heimreise an.

Details

13' 1:0 Mark Bready
30' 2:0 Christopher Alnwick
49' 2:1 Albert van Vlaanderen
58' 2:2 Sachino Sturuas
79' 3:2 Antoine Celdran
83' 4:2 Mark Bready

  9' gelbe Karte Gio Rinaldi [XT]
  9' gelbe Karte Taddeo Zambardino [EB]

Stadion: 170.564 Zuschauer


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Saison 24 - Die Spielberichte
« Antwort #10756 am: 25. Juli 2011, 20:44:47 »
Euro Cup

Runde 1 // Rückspiel

Die Rückspiele standen bevor und man ging mit voller Hoffnung in die Spiele, doch es sollte ein Rabenschwarzer Tag für Portugal werden.

FBK Rietavas - Victoria Santa Clara 1:0

Bei dem Rückspiel in Litauen wollte Santa Clara die Klatsche vom Hinspiel wieder gut machen. Man spielte mit vollem Einsatz, doch man tat sich schwer. 4 gelbe Karten zeigten, dass Santa Clara alles wollte und alles gab. Doch Litauen stellte sich meistens hinten rein und verteidigte gut. Ab und zu ein gelang ihnen auch mal ein Angriff, wie in der 89. Minute als Wähner dann alle Hoffnungen für Santa Clara begrub. 1:0 der Entstand nach einem harten Spiel.

Details

89' 1:0 David Wähner

11' gelbe Karte Bernd Zahn [VSC]
23' gelbe Karte Rik de Zeeuw [VSC]
50' gelbe Karte Frímann Steingrimursson [VSC]
87' gelbe Karte Yannick Gesthuizen [VSC]

Stadion: 146.229 Zuschauer





Maritimo Guimaraes - Coventry Town 1:3

Eine bittere Partie sollte sich auch in Guimaraes abspielen. Mit einem 2:0 ging man gut gelaunt und gespannt in das Rückspiel gegen Coventry. Alles sah zunächst gut aus. Maritimo konnte sich gut ins Spiel einbringen und die wenigen Chancen seitens Coventry verhindern. Der Druck wurde jedoch größer und konnte in der 33 Minute nicht mehr unterbunden werden. Das 0:1 brachte Guimaraes aus dem Tritt. In der zweiten Halbzeit wurde Coventry immer stärker und dränge auf das 0:2, welches ihnen in der 52. Minute gelang. Damit war alles auf 0 gesetzt und es roch nach Verlängerung. In der 86. Minute schoss Browne, Maritimo in die nächste Runde mit dem 1:2, zumindestens für genau 4 Minuten. Dann kam der Schicksalsschlag und Maritimo wurde eiskalt erwischt und ausgeknockt. Das 1:3 in der aller letzten Minute, sicherte Coventry das Weiterkommen. Maritimo lag nachvollziehbar auf dem Boden und war völlig fassungslos, hatte man doch quasi die nächste Runde beinahe schon erreicht. Leider nur beinahe. An dieser Stelle unser Beileid an Guimaraes und Trainer Michi. Im nächsten Jahr wird es besser laufen :)

Details

33' 0:1 Mallal Bathily
52' 0:2 Jordy Waterink
86' 1:2 Aaron Browne
90' 1:3 Jordy Waterink

22' gelbe Karte Alexandr Chernijuk [MG]
73' gelbe Karte Eoin Duff [CT]
78' gelbe Karte Vasco Perez [CT]

Stadion: 140.000 Zuschauer




Belenenses Lissabon - Llangefni City 1:5

Für Belenenses war es schwer das Ergebnis von 1:4 wieder zu neutralisieren. Es sollte wie im Hinspiel ein wohl eher schwarzer Tag werden. Nach den ersten 45. Minuten stand es bereits 4:0 für die Gäste aus Wales. Belenenses hatte nichts, aber leider auch gar nichts dem entgegen zu setzen. Zwar gelang Björk noch der Ehrentreffer, aber dies war nicht mehr als Ergebniskosmetik, welches in der 84. Minute mit dem 1:5 noch gekrönt wurde. Schade Belenenses, aber leider war nichts zu holen, bei einem sehr starken Gegner aus Wales.

Details


16' 0:1 Niels Magnus
29' 0:2 Niels Magnus
36' 0:3 Niels Magnus
42' 0:4 Niels Magnus
56' 1:4 Tomas Björk
84' 1:5 Romeo Stelea

  1' gelbe Karte Niels Magnus [LC]

Stadion: 140.000 Zuschauer




Desportivo Lissabon FS - Ethnikos Paphos 3:0

Der einzige Sieg am Abend für Portugal gelang Lissabon. Mit einem klaren und deutlichen 3:0 besiegten sie die Mannschaft aus Griechenland. Nachdem das Hinspiel bereits 1:0 für Lissabon endete, krönten sie ihre tolle Runde mit einem schönen Sieg zum Abschluss. Nach 71 Minuten war das Spiel bereits mehr als Entschieden und die Griechen packten in ihren Köpfen bereits die Koffer für die Heimreise. Brinkby im Doppelpack und Killeen machte es möglich. Glückwunsch an Desportivo zum Sieg und zum Weiterkommen. In der nächsten Runde wartet dann der FC Lok Leova aus Moldawien.

Details

  7' Simon Brinkby
47' Simon Brinkby
71' Christopher Killeen

25' gelbe Karte Bert Hallmann [EP]
58' gelbe Karte Simon Brinkby [DL]

Stadion: 100.000 Zuschauer

« Letzte Änderung: 25. Juli 2011, 20:45:23 von Janberi »


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Saison 24 - Die Spielberichte
« Antwort #10757 am: 25. Juli 2011, 21:00:57 »
9. Spieltag


Spielbegegnung
Ergebnis
Bericht
Vitoria FC Alverca - União Setúbal
3:0
Alverca nach dem Sieg nun auf Platz 3. Der Aufsteiger, der richtig viel Spaß macht. 
FC Paços de Machico - FC Faro
0:0
Ein schlechtes Spiel von beiden Seiten, welches keinen Sieger verdient hat.
CF São João da Madeira - CF Estrela Braganca
0:6
Braganca verteidigt die 1 und zeigt Madeira die Grenzen auf.
SC Portugal de Lissabon - Sporting Queluz
17:0
17 Tore die Lissabon einen Schritt näher zum internationalen Geschäft bringen.
Deportivo Alverca - Maritimo Guimaraes
0:4
Guimaraes nach Pleite im EC in der Liga auf Erfolgskurs.
Vitoria Santa Clara - Desportivo Lissabon FS
3:0
Santa Clara gewinnt überraschend doch sehr deutlich gegen Lissabon.
Belenenses Lissabon - Sporting FC Porto
5:1
Belenenses scheint sich für die Liga zu schonen, während es im EC eine Klatsche gab.
Vitória Amadora SC - Universidade de Coimbra
5:0
Amadora schickt Ciombra kompromisslos wieder nach Hause.
FC Pacos Tomar - Benfica Porto
0:8
Tomar wird direkt wieder auf den Boden der Tatsachen geholt. Benfica zeigt ganze Klasse.
CF União Faro - Spirit Setubal
7:0
Faro schlägt den Traditionsverein aus Setubal klar und deutlich.


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10758 am: 25. Juli 2011, 21:02:43 »
*update*

Spielberichte zum 8. und 9. Spieltag, CC Gruppenphase 2. Spieltag und EC 1. Runde Rückspiele, jetzt online


Esportivo Club de Santo Montijo 23

DJLiesel

  • Gast
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10759 am: 25. Juli 2011, 21:06:30 »
sorry michi, dachte du versuchst es schon länger ;)
Naja jedenfalls freu ich mich schon auf nächste Saison, wenn wir 8 Mannschaften international stellen und ich wieder im Oberhaus bin.
Da die Berichte so spät kamen, kommt A Bola erst morgen, da St. Pauli gerade spielt und das Spiel gegen Frankfurt für mich also Pauli-Fan natürlich Pflicht ist

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10760 am: 25. Juli 2011, 21:14:38 »
sorry noch mal für die späten Berichte, aber war den ganzen Tag nur unterwegs, aber immerhin sind sie da :)


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline michi_32

  • Nationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.101
  • Geschlecht: Männlich
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10761 am: 26. Juli 2011, 01:33:11 »
Passt schon DJ...ich würde sagen wir versuchen es noch ne ganze Zeit bis es endlich klappt  :rofl:

Offline michi_32

  • Nationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.101
  • Geschlecht: Männlich
Re:Tippspiel Portugal
« Antwort #10762 am: 26. Juli 2011, 14:16:39 »
Spieltag 10:

Sporting Queluz   - Vitoria FC Alverca 0 : 18
União Setúbal   - FC Paços de Machico 1 : 3
FC Faro   - CF São João da Madeira  0 : 2
CF Estrela Braganca   - FC Pacos Tomar 10 : 0
Benfica Porto   - Vitória Amadora SC 3 : 0
Maritimo Guimaraes   - SC Portugal de Lissabon 3 : 1
Desportivo Lissabon FS   - Deportivo Alverca 2 : 1
Sporting FC Porto   - Vitoria Santa Clara 2 : 3
Universidade de Coimbra   - Belenenses Lissabon 0 : 9
« Letzte Änderung: 26. Juli 2011, 14:21:18 von michi_32 »

DJLiesel

  • Gast
Re:Tippspiel Portugal
« Antwort #10763 am: 26. Juli 2011, 14:23:57 »
Sporting Queluz   - Vitoria FC Alverca 0:12
União Setúbal   - FC Paços de Machico 1:0
FC Faro   - CF São João da Madeira 2:1
CF Estrela Braganca   - FC Pacos Tomar 8:0
Benfica Porto   - Vitória Amadora SC 3:1
Maritimo Guimaraes   - SC Portugal de Lissabon 4:1
Desportivo Lissabon FS   - Deportivo Alverca 5:0
Sporting FC Porto   - Vitoria Santa Clara 1:3
Universidade de Coimbra   - Belenenses Lissabon 0:7

Offline Scorpius

  • B-Jugendspieler
  • *
  • Beiträge: 194
  • Geschlecht: Männlich
Re:Tippspiel Portugal
« Antwort #10764 am: 26. Juli 2011, 15:35:44 »
Spieltag 10

Sporting Queluz   - Vitoria FC Alverca 0 : 16
União Setúbal   - FC Paços de Machico 1 :2
FC Faro   - CF São João da Madeira  2 : 1
CF Estrela Braganca   - FC Pacos Tomar 9 : 0
Benfica Porto   - Vitória Amadora SC 4 : 0
Maritimo Guimaraes   - SC Portugal de Lissabon 4 : 0
Desportivo Lissabon FS   - Deportivo Alverca 3 : 1
Sporting FC Porto   - Vitoria Santa Clara 3 : 2
Universidade de Coimbra   - Belenenses Lissabon 0 : 12

Offline Janberi

  • Internationaler Fußballer des Jahres
  • ***
  • Beiträge: 1.843
  • Geschlecht: Männlich
Re:Tippspiel Portugal
« Antwort #10765 am: 26. Juli 2011, 18:52:05 »
Spieltag 10

Sporting Queluz   - Vitoria FC Alverca 0 : 18
União Setúbal   - FC Paços de Machico 1 : 1
FC Faro   - CF São João da Madeira  1 : 3
CF Estrela Braganca   - FC Pacos Tomar 9 : 0
Benfica Porto   - Vitória Amadora SC 5 : 0
Maritimo Guimaraes   - SC Portugal de Lissabon 4 : 0
Desportivo Lissabon FS   - Deportivo Alverca 3 : 0
Sporting FC Porto   - Vitoria Santa Clara 1 : 3
Universidade de Coimbra   - Belenenses Lissabon 0 : 9


Esportivo Club de Santo Montijo 23

Offline leo_dede

  • Weltfußballer des Jahres
  • ****
  • Beiträge: 2.970
Re:Tippspiel Portugal
« Antwort #10766 am: 26. Juli 2011, 19:39:09 »
Spieltag 10

Sporting Queluz   - Vitoria FC Alverca 0 : 16
União Setúbal   - FC Paços de Machico 0: 0
FC Faro   - CF São João da Madeira  1 : 1
CF Estrela Braganca   - FC Pacos Tomar 13 : 0
Benfica Porto   - Vitória Amadora SC 2 : 1
Maritimo Guimaraes   - SC Portugal de Lissabon 3 : 0
Desportivo Lissabon FS   - Deportivo Alverca 2 : 2
Sporting FC Porto   - Vitoria Santa Clara 1 : 2
Universidade de Coimbra   - Belenenses Lissabon 0 :11

DJLiesel

  • Gast
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10767 am: 26. Juli 2011, 21:16:51 »
Die neue A Bola ist schon seit ein paar Stunden da !
Hier gibt es sie wie gewohnt als PDF

Offline leo_dede

  • Weltfußballer des Jahres
  • ****
  • Beiträge: 2.970
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10768 am: 26. Juli 2011, 21:42:56 »
Die neue A Bola ist schon seit ein paar Stunden da !
Hier gibt es sie wie gewohnt als PDF

cool und bündig, wie immer  :jubeln: :zustimm:


DJLiesel

  • Gast
Re:TAVERNA DE PORTUGAL
« Antwort #10769 am: 26. Juli 2011, 21:58:12 »
dankeschön :)
Und nächste Woche mit Überraschung ;)