Autor Thema: Archiv für alte Beiträge  (Gelesen 877126 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15930 am: 18. Juni 2013, 07:58:29 »
Marmeladinger=
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

Offline Barney

  • 1. Bundesliga Spieler
  • **
  • Beiträge: 690
  • Geschlecht: Männlich
Re:Homepage von Bregenz City
« Antwort #15931 am: 18. Juni 2013, 07:58:34 »
Mach ich ja, wenn bekommt er höchstens eine Kinderverletzung. Aber dann bekommt er ein Krankenzimmer mit Blick auf denn Bodensee.  :lach:

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15932 am: 18. Juni 2013, 07:59:58 »
Mearmelade? :lach:

"Loss lei lafn, is lei wossa" :rofl:

IamTheDj

  • Gast
Re:WAHL ZUM MANAGER DER SAISON 29
« Antwort #15933 am: 18. Juni 2013, 08:12:54 »
2 Tage läuft die Umfrage noch, ich kann mich ehrlichgesagt nicht entscheiden.

Was ist mehr Wert? Der Dritte Österreichische Meistertitel in Folge oder der Pokalsieg + EC Finale :gruebel:

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15934 am: 18. Juni 2013, 08:19:02 »
 :nein: :nein: :nein: :nein: Nein Nein
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15935 am: 18. Juni 2013, 08:23:04 »
asooooo

PIEFKE :zustimm:

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15936 am: 18. Juni 2013, 08:31:32 »
genau ein Deutscher Staatsbürger :mrgreen:
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15937 am: 18. Juni 2013, 08:37:40 »
Den Audruck kannte ich gar nicht :gruebel: Naja, zähle mich ja auch mehr zu den Süd-Ostösterreichern :)

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15938 am: 18. Juni 2013, 08:39:56 »
rein Wienerisch :mrgreen:

nächster Begriff

Murrer=
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15939 am: 18. Juni 2013, 08:44:48 »
Sollen doch mal unsere Deutschen Nachbarn raten :mrgreen:

DragonMarc

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15940 am: 18. Juni 2013, 08:50:25 »
Murrer=Motzer?

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15941 am: 18. Juni 2013, 08:51:17 »
rein Wienerisch :mrgreen:

nächster Begriff

Murrer=

Sauhaufen
Französischer Pokalsieger Saison 49

Offline controletti73

  • Forenmoderator
  • Lebende Legende
  • ***
  • Beiträge: 13.016
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15942 am: 18. Juni 2013, 12:10:55 »


"bankert" = ungezogenes Kind

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15943 am: 18. Juni 2013, 12:22:02 »
alles Nein bis jetzt.....
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15944 am: 18. Juni 2013, 12:25:36 »
was ist dann Murrer??

Beute???
Französischer Pokalsieger Saison 49

Mampfaxo

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15945 am: 18. Juni 2013, 12:34:51 »
Murrer-rahmen.de :rofl:

Offline MacKelly

  • Fußballgott
  • *****
  • Beiträge: 9.002
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15946 am: 18. Juni 2013, 13:41:17 »
Bankert vulgo Hurenbankert = Sohn einer Prostituierten.

Offline Frutti

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 15.105
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15947 am: 18. Juni 2013, 13:55:21 »
was ist dann Murrer??

Beute???

genau-Diebsbeute
Blau-Weiß-Stuttgart
Liga 3 A

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15948 am: 18. Juni 2013, 14:17:57 »
was bedeutet gluschtig    :mrgreen:
Französischer Pokalsieger Saison 49

DragonMarc

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15949 am: 18. Juni 2013, 15:02:24 »
was bedeutet gluschtig    :mrgreen:
Gelüste haben?

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15950 am: 18. Juni 2013, 15:09:23 »
aber nicht die die du denkst!


es geht in die Richtung, ist aber nicht ganz die Lösung


obwohl ich gerade drüber nachgedacht habe und die Lösung doch als richtig erachte. Die Übersetzung hab ich mir so noch gar nicht überlegt!  :zustimm: Jetzt müssen wir aber nur noch wissen, welche Gelüste!
« Letzte Änderung: 18. Juni 2013, 15:13:12 von El Fiorin »
Französischer Pokalsieger Saison 49

DragonMarc

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15951 am: 18. Juni 2013, 15:14:03 »
z.B. auf Süssigkeiten

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15952 am: 18. Juni 2013, 15:16:39 »
 :zustimm:

dann lasse ich das gelten!
Französischer Pokalsieger Saison 49

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15953 am: 18. Juni 2013, 15:23:18 »
Was heißt "heas" (ich glaube man schreibts so, das a wird nicht wirklich ausgesprochen)

DragonMarc

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15954 am: 18. Juni 2013, 15:29:19 »
Was heißt "heas" (ich glaube man schreibts so, das a wird nicht wirklich ausgesprochen)
Faschingskostüm

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15955 am: 18. Juni 2013, 15:29:33 »
knapp dran

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15956 am: 18. Juni 2013, 15:30:23 »
die ham doch keen Fasching in Ö, die machen lieber Klaubauf
Französischer Pokalsieger Saison 49

DragonMarc

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15957 am: 18. Juni 2013, 15:32:20 »
Dann eben die Faschingsmaske

IamTheDj

  • Gast
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15958 am: 18. Juni 2013, 15:34:42 »
Mit Fasching hat es nichts zu tun. Aber im weiten Sinne mit einem (Faschings)kostüm.

Offline Le Fiorin

  • Lebende Legende
  • *****
  • Beiträge: 28.806
  • Geschlecht: Männlich
Re:Dialektwörterbuch für ALLE
« Antwort #15959 am: 18. Juni 2013, 15:35:24 »
die Larve sozusagen
Französischer Pokalsieger Saison 49