Was hört ihr gerade?

[leo_dede]

RATM - Killing in the name of

[superbetze]

Shakira - Waka Waka

[MacMjöllnir]

RATM - Killing in the name of

eins der besten!

[Juffo]

Deftones - Change

So einfach und doch so wunderbar.

[Le Fiorin]

tot oder lebendig - Kool Savas

[Sir Phillie32]

pünktlich zum wm-start...

AKON feat. Keri Hilson - oh africa


der stimmt richtig ein! 

[-gentaro-]

non point - your signs

[MacPauli]

Die Lokalmatadore - Fußball, Ficken, Alkohol

Perfektere Fussballmucke gibt es nicht.

[Stefanlaäînen]

   der name allein ist zum brüllen!! aber hab echt nen Ohrwurm von dem Trash

[steppo]

Uwu Lena - Schland o Schland (Satellite Cover/WM-Song 2010) -

[Dragon]

Uwu Lena - Schland o Schland (Satellite Cover/WM-Song 2010) -

vorgestern schon den halben tag kaputt gelacht

[Lanti]

Das Lied ist aber auch genial....

[Wallace]

is ja richtig geil .... 

[Herzblut]

sehr geil 




 

[Wallace]

das hab ich früher auch versucht mitzurappen ....... 

[Herzblut]

 

[MacPauli]

Slayer - Spill the Blood

Nur noch 2 Wochen bis deren Konzert im heimischen Club (falls vorher nicht wieder irgendjemand krank wird - wurde schon 2 x verschoben...)

 

[-gentaro-]

Straftanz - Tanz kaputt was euch kaputt macht

[MacMjöllnir]

Foo Fighters - Long Road To Ruin

[skaissell]

Robert Francis - Junebug

[MacPauli]

Annihilator - Stone Wall

[Wallace]

zu geil ^^

[Wallace]

auch geilo

[MacMjöllnir]

hans söllner ist zu geil

[Wallace]

geil einfach nur geil ....

Alle Menschen werden Brüder
Alle? Menschen? werden prüder?
Ah, Alle Menschen werden Brüder
Ah, Alle Menschen werden Brüder


Chor
Na wir werdn kan Richter brauchen, weil wir haben ein goldenes Herz!
Wir werden alles übertauchen und dann fahren wir himmelwärts!
Mir san alle guade Lotschn[1] und drum hamma uns so gern
Da bei uns streckt kana g'Patschen ohne daß die Erben rearn

RUHE! RUHE! Ich werd euch des jetzt übersetzen ohne Genierer wia'ri bin
I winsch euch alle an Haufen Krätzen, an Zeck im Ohr und den quiqui [2]

Refrain
Alle Menschen samma zwider , i mechts in die Goschn haun
Mir san alle Menschen zwider, in die Goschn mecht ichs haun.
Voda, Muada, Schwester, Bruada und de ganze Paklraß
Alle Menschen samma zwider, wann i Leit sich geh i haaß

Was, Ihr kennt mi a net leiden, und es sogts i bin net gscheid,
oba mit so blede leit werd i mi no lang net streiten …

I bin, songs a Zwiderwurzen, se sogn es is nur der Neid
I sog: motschgern kennts, wos tuats dann so gross mit der gmitlichkeit
Is doch eh leicht zum Gneissen, schmierts euch d'gmütlichkeit ind Haar
Bei mir werd es ka leiberl reissen, wegen dem föns auf mi, is kloar
Allen Menschen bin i zwider, sie wolln mi in'd Goschen haun
I bin allen Menschen zwider, in die Goschen wolln's mi haun
Voda, Muada, Schwester, Bruada und de ganze Paklraß
Allen Menschen bin i zwider, wann mi'd Leit sehen gengans haaß

Dabei bin i ma selba zwider, dabei mog i mi selba ned
Jetzt denkts euch gö, da legts di nieda, jetzt halts mi scho für urndlich bled!
Lachts nur ruhi, es Seifensieder, eich wirds lachen scho vergehen
Bei der Blödheit samma Brüder, des werd's hoffentlich verstehen!

Und drum halt ich euch schon wieder, vor an Spiegel, an genauen …

Refrain
Alle Menschen samma zwider , i mechts in die Goschn haun
Mir san alle Menschen zwider, in die Goschn mecht ichs haun.
Voda, Muada, Schwester, Bruada und de ganze Paklraß
Alle Menschen samma zwider, i mechts in die Goschen hauen

die Goschen hauen …
die Goschen hauen …
die Goschen hauen …

Infos
text: Sowinetz, Teuschl
music: Beethoven, Salomon
Kurt Sowinetz - Alle Menschen san ma zwider, Preiser Records 1974

Anmerkungen
quiqui = wienerisch: Tod
a guada lotschn = wienerisch: ein guter Kerl

[Wallace]

 

[Wallace]

[Wallace]

Es is für mi wahnsinnig schwar worn, daß i aufsteh in da Friah
Und mit Leichtigkeit den Tag überleb.
I hob ma‘s Gsicht no net gscheit gwoschn und merk scho wieda, daß i flenn
Und daß i wieda moi total daneben steh.
I hob des Gfui, daß was passiert is, in mir drin
Aber i konn eich no net sogn wos‘s is.
I muaß mi zwinga, daß i red, daß i arbeitn und geh
I muaß mi zwinga, daß i trink und iß.

I geh auf d‘Strassn naus und i sieg wia ois um mi herum verreckt
Und trotzdem dua i nix dagegn.
I hätt die Kraft, daß i wos dua aba i loss mi geh
Weu i koa Lust hab das i bloß gegn Mauern renn.
I spür den Hass an jeda Eckn, spür die Unzufriedenheit
Des feusche Lacha und die Ehrlichkeit die fehlt.
I hob des Gfui i bin zur feuschn Zeit geborn
Am feuschn Ort, auf da feuschn Welt.

I mecht des ois so gern vagessn oba es geht net und deswegn
Sauf i mi zua damit i an wos anders denk.
Und die paar Stunden, die i rumflak in mei‘m Rausch duan ma so guat
Weil in dem Zuastand net ois so beschissn is.
I reiß ma irgendoane auf daß i heit Nacht net einsam bin
Und woaß genau das i‘s a so bestimmt net schaff.
Aba liaba alloa mit irgendjemand im Arm den i spür
Aba a Nacht die i net wachlieg sondern schlaf.

[Wallace]

[MacEclipse]