Klar kannst du über einen iTunes-Account mehrere Geräte betreiben. Sobald du ein Gerät anschließt, merkt iTunes ja welches da angeschlossen ist und du kannst pro Gerät individuell auswählen, welche Musik, Videos, Podcasts, Apps usw. du drauf haben willst.
Und Gott sei Dank ist das auch so, so kann man gekaufte Apps auf allen Geräten aufspielen, man zahlt jedoch nur 1x. Bei einem zweiten Account müsste man ja 2x zahlen.
Hilft dir das weiter?!