Forum zum KSM-Soccer Onlinefussballmanager
Manager-Almanach => Newbie & Mentoren Forum => Thema gestartet von: guertler1 am 06. August 2012, 11:43:46
-
Mir ist im letzten Meisterschaftsspiel der Name "Geuferludi" beim Verein SC Bulle Lausanne (http://www.ksm-soccer.de/verein.php?id=5410) aufgefallen.
Für den Schweizerdeutsch sprechenden heisst dies auf Schriftdeutsch übersetzt: "Sabberpenis".
Könnte man einen solchen Namen aus der Liste nehmen? Mich stört es nicht besonders, aber der Namen ist im Vergleich zu Samichlaus (St. Nikolaus) oder ähnlichen doch etwas über die Stränge geschlagen.
Gruss