Taverne "Le Tour de Eifel"

[mulhouse]

mulhouse is 4 tms

@uli: 

[uli_hoeneß]

na, jetzt weiß ich wenigstens wie man euch aus dem Schlaf holt, aber die Kneipe erober ich heute trotzdem noch

[uli_hoeneß]

wusste ich doch dass der mulhouse angst vor mir hat jetzt bin ich der  von FRA

[tentakel]

los, uli, geh wieder zurück in dein körbchen

[mulhouse]

du bist der barjunge sonst nix.
oder will den alten platz von abendrot in hundehütte ahben?

früher oder später musste er über diesen skandal stolpern

[uli_hoeneß]

los, uli, geh wieder zurück in dein körbchen

du hast mir hier nix zu sagen

@mulhouse: welchen skandal?
ich bin gerne der barjunge, aber dann müsste hier irgendwo junge, hübsche Gogogirls sein, die ich organisiert habe, sonst bin ich hier lieber nur gast oder

[uli_hoeneß]

Anscheinend lassen die mir meine geile Gogogirls alle für mich alleine, endlich 
alle haben angst vor mir 

[mistermo]

Mann Mann Mann, hier tanzen die Belgier auf den Tischen und der Chef (Der Boss) tut nix dagegen...
Am liebsten würd ich ja mit meiner Wut auf Arsenal gleich die Belgier mit raushauen aber die sind
ja eigentlich wie Frauen und die schlägt man ja nicht... 

@ Belgier
Sektchen 

P.S.
Ich nehm noch ein gute Nacht und dann gehts ins Bett zum Frust Schlafen 

[uli_hoeneß]

Mann Mann Mann, hier tanzen die Belgier auf den Tischen und der Chef (Der Boss) tut nix dagegen...
Am liebsten würd ich ja mit meiner Wut auf Arsenal gleich die Belgier mit raushauen aber die sind
ja eigentlich wie Frauen und die schlägt man ja nicht... 

@ Belgier
Sektchen 

P.S.
Ich nehm noch ein gute Nacht und dann gehts ins Bett zum Frust Schlafen 

bring mir die jungen hübschen richtigen Gogogirls und ich lass euch eure Taverne, übrigens darfst du mich hauen. Aber mecker nciht wenn du nachher wewehchen hast.

[Snooker]

Die Belgier erobern hier schon mal gar nix, denn sie haben hier keine Ansprüche

 

[mulhouse]

Vive la FRA

  an alle die hier hergucken

@snook: finger weg von meinem und nimm deinen BEL wieder mit nach Hause 

edit: hab mich mal für neues Avatar entschieden

[mistermo]

Auch von mir ein fröhiches 
Hab die HSV Niederlage austaunlich gut verkraftet
und bin recht entspannt bei der Arbeit 

Aber es sollte hier bald mal wieder losgehen
bis Sonntag is noch so laaaaaaaaaaaaange hin
Ich spiel deshalb grade The-Mafia.de aus Langeweile... 

[Vidu]

Hidiho Jungs :-)

nehme mir nach getaner Arbeit mal wieder ein Bierchen

[Snooker]

moin

Nach dem Statistikkram brauch ich erstmal ein paar Biere

[Bollo]

jajaja, ärgert mich ruhig alle  den ganzen tag uefa-cup und ich kann nicht trinken weil ich vollidiot n termin für morgen früh zur trombozythenspende angenommen hab... so n scheiss!!!

[Snooker]

jajaja, ärgert mich ruhig alle  den ganzen tag uefa-cup und ich kann nicht trinken weil ich vollidiot n termin für morgen früh zur trombozythenspende angenommen hab... so n scheiss!!!

uiiii
Na dann hoch die Krüge

[Bollo]

 

[christor]

To celebrate the great victory of Lyon  , a little thing  ;D
Repeat after me :
"QUI NE SAUTE PAS N'EST PAS LYONNAIS !"

And for tonight PSG against Derry:
"PARIS EST MAGIQUE"
(I know it's not true  , but the parisian fans sing that  )

[Vidu]

QUI NE SAUTE PAS N'EST PAS LYONNAIS !

I´m a fan from Olympique Lyon so i could sing that, whatever it mean^^

But I can´t repeat this shit from Paris 

[mistermo]

And I'll sing along

  QUI NE SAUTE PAS N'EST PAS LYONNAIS!

Whatever it means

Edit:
Soll wohl soviel heissen wie
"Wer nicht hüpft der is ein Brähmer"
Oder halt in dem Fall
"Wer nicht hüpft ist keine Lyoner"

[christor]

And I'll sing along

  QUI NE SAUTE PAS N'EST PAS LYONNAIS!

Whatever it means

Edit:
Soll wohl soviel heissen wie
"Wer nicht hüpft der is ein Brähmer"
Oder halt in dem Fall
"Wer nicht hüpft ist keine Lyoner"

I will precise for everyone to avoid misunderstanding.
Qui ne saute pas n'est pas lyonnais = Who doesn't jump is not from Lyon !
 

[Coolsson]

Well, they coach a team in France, but even dont understand such a simple sentence 

[christor]

Well, they coach a team in France, but even dont understand such a simple sentence 

Not everybody learns French at school.
For us yes, but it doesn't count  (even if some French cannot speak it correctly  )

[Coolsson]

Yeah, of course not everybody does, but I understand and this is why I wanted to tease them

[christor]

An other one for tonight in Marseille:
QUAND LE VIRAGE SE MET A CHANTER
C'EST TOUT LE STADE QUI VA S'ENFLAMMER
ALLEZ L'OM, ALLEZ L'OM
ALLEZ ALLEZ ALLEZ

 

[Coolsson]

I dont understand this text completely, may you translate it into english?

[christor]

Sorry, I'm a bit lazy  and I want you to appreciate the natural beauty of this text 

WHEN THE CORNERS START TO SIGN
IT'S ALL THE STADIUM WHICH WILL FIRE UP
GO ON MARSEILLE, GO ON MARSEILLE
GO ON GO ON GO ON

[Coolsson]

It was the first line I didnt understand, but now I know what "le virage" means There is a fault in your translation, it have to be sing and not sign

[christor]

It was the first line I didnt understand, but now I know what "le virage" means There is a fault in your translation, it have to be sing and not sign

Oops, too quick 

[Vidu]

Sorry, I'm a bit lazy  and I want you to appreciate the natural beauty of this text 

WHEN THE CORNERS START TO SIGN
IT'S ALL THE STADIUM WHICH WILL FIRE UP
GO ON MARSEILLE, GO ON MARSEILLE
GO ON GO ON GO ON

oh a song for my KSM-Team