ich bin was die vereinsnamen angeht ja auch "traditionalist". mit einigen änderungen, wie z.b. der chemnitz - cottbus wechsel hab ich auch so meine probleme.
was allerdings die korrektur der rechtschreibfehler angeht, bin ich voll und ganz dafür. das "byern nürnberg" fand ich beispielsweise immer ziemlich nervig. insofern habe ich auch nichts gegen den wechsel vom imari zu inari einzuwenden. die vorherige rücksprache mit dem aktuellen manager finde ich dabei sogar lobenswert.
tippfehler aus tradition beizubehalten geht mir persönlich doch ein wenig zu weit.